Proofreading: come stabilire una tariffa per un preventivo? | in ore o in parole
Forum: ItalianTopic: Proofreading: come stabilire una tariffa per un preventivo?Poster: RossinkaPost title: in ore o in paroleTi consiglio di fare il preventivoin ore di lavoroo stabilire una tariffa...
View ArticleMagic moment | modesto contributo all'ardua questione
Forum: ItalianTopic: Magic momentPoster: Françoise VogelPost title: modesto contributo all'ardua questioneè indubbiamente volto a sottolineare la dimensione internazionale dell'influenza culturale di...
View ArticleMagic moment | per la serie...
Forum: ItalianTopic: Magic momentPoster: Elena BellucciPost title: per la serie..."se scrivo in inglisc sono più fèscion"i'cché c'è scritto? ma vaia, vaia...Ultimamente le pubbliche amministrazioni...
View ArticleProofreading: come stabilire una tariffa per un preventivo? | Direi che la...
Forum: ItalianTopic: Proofreading: come stabilire una tariffa per un preventivo?Poster: Angie GarbarinoPost title: Direi che la traduzione è stata pagata ad un prezzo onesto[quote]silviacasilli...
View ArticleProofreading: come stabilire una tariffa per un preventivo? | Io invece...
Forum: ItalianTopic: Proofreading: come stabilire una tariffa per un preventivo?Poster: Angie GarbarinoPost title: Io invece rispondo sempre a questa domanda... [quote]Sebastiano Massimo Barbagallo...
View ArticleMagic moment | Magic Moment = dadi
Forum: ItalianTopic: Magic momentPoster: Giovanna Alessandra MeloniPost title: Magic Moment = dadiSì, sì, a me è venuta subito in mente questa associazione...... e poi ci si vanta che l'italiano è nato...
View ArticleProofreading: come stabilire una tariffa per un preventivo? | grazie molte,...
Forum: ItalianTopic: Proofreading: come stabilire una tariffa per un preventivo?Poster: silviacasilliPost title: grazie molte, AngieTi ringrazio molto Angie. La tua risposta mi è davvero molto utile....
View ArticleMagic moment | riflessione fatta
Forum: ItalianTopic: Magic momentPoster: Françoise VogelPost title: riflessione fattaL'articolo stesso è godibilissimo e lontano da ogni inutile anglicismo o francesismo. Ma, si sa, titoli e...
View ArticleProofreading: come stabilire una tariffa per un preventivo? | Sì direi che...
Forum: ItalianTopic: Proofreading: come stabilire una tariffa per un preventivo?Poster: Angie GarbarinoPost title: Sì direi che cambia Io chiedo sempre di più ai clienti diretti, per un fatto di...
View ArticleProofreading: come stabilire una tariffa per un preventivo? | Grazie
Forum: ItalianTopic: Proofreading: come stabilire una tariffa per un preventivo?Poster: silviacasilliPost title: GrazieGrazie nuovamente, Angie e grazie anche a Rossinka. Apprezzo moltissimo i vostri...
View ArticleMagic moment | Momento magico
Forum: ItalianTopic: Magic momentPoster: Sofia DervisiPost title: Momento magicoMi sa che sia abbastanza comune l'uso dell'espressione 'momento magico'. Si potrebbe anche dire 'epoca dorata'...?!
View ArticleTradurre file .properties con Trados 2011 è possibile? | dettagli del file
Forum: ItalianTopic: Tradurre file .properties con Trados 2011 è possibile?Poster: Bruno CiolaPost title: dettagli del filel'embedded content si vede ad esempio se nelle stringhe da tradurre sono...
View ArticleProofreading: come stabilire una tariffa per un preventivo? | Preventivo e...
Forum: ItalianTopic: Proofreading: come stabilire una tariffa per un preventivo?Poster: Gaetano Silvestri CampagnanoPost title: Preventivo e tariffa a parolaCiao Silvia,Se non ho capito male, devi...
View ArticleProofreading: come stabilire una tariffa per un preventivo? | Dissento
Forum: ItalianTopic: Proofreading: come stabilire una tariffa per un preventivo?Poster: Angie GarbarinoPost title: Dissento [quote]Gaetano Silvestri Campagnano wrote:La tariffa oraria, infatti, ha...
View ArticleProofreading: come stabilire una tariffa per un preventivo? | Cerco di spiegarmi
Forum: ItalianTopic: Proofreading: come stabilire una tariffa per un preventivo?Poster: Gaetano Silvestri CampagnanoPost title: Cerco di spiegarmiCiao Angioletta,Evidentemente, allora ho capito male,...
View ArticleProofreading: come stabilire una tariffa per un preventivo? | tariffa oraria...
Forum: ItalianTopic: Proofreading: come stabilire una tariffa per un preventivo?Poster: silviacasilliPost title: tariffa oraria o a parola? l'eterno dilemma...Vedo che il dubbio che mi attanaglia è...
View ArticleProofreading: come stabilire una tariffa per un preventivo? | Testo sorgente...
Forum: ItalianTopic: Proofreading: come stabilire una tariffa per un preventivo?Poster: Gaetano Silvestri CampagnanoPost title: Testo sorgente e testo tradottoCiao Silvia,Non vorrei che si creassero...
View ArticleProofreading: come stabilire una tariffa per un preventivo? | Rimango stupita...
Forum: ItalianTopic: Proofreading: come stabilire una tariffa per un preventivo?Poster: Chiara SantorielloPost title: Rimango stupita...[quote]Gaetano Silvestri Campagnano wrote:La tariffa oraria,...
View ArticleProofreading: come stabilire una tariffa per un preventivo? | Infatti
Forum: ItalianTopic: Proofreading: come stabilire una tariffa per un preventivo?Poster: Angie GarbarinoPost title: Infatti [quote]Chiara Santoriello wrote:La tariffa oraria di revisione non si applica...
View ArticleProofreading: come stabilire una tariffa per un preventivo? | Tariffa oraria...
Forum: ItalianTopic: Proofreading: come stabilire una tariffa per un preventivo?Poster: Gaetano Silvestri CampagnanoPost title: Tariffa oraria predeterminataLa tariffa oraria predeterminata è il...
View Article