Asseverare una copia conforme all'originale con marca da bollo e timbro
Forum: ItalianTopic: Asseverare una copia conforme all'originale con marca da bollo e timbroPoster: Befanetta81Buon pomeriggio colleghi,Devo tradurre e asseverare una traduzione legale da italiano in...
View ArticleAsseverare una copia conforme all'originale con marca da bollo e timbro | Note
Forum: ItalianTopic: Asseverare una copia conforme all'originale con marca da bollo e timbroPoster: Tom in LondonPost title: Note[quote]Befanetta81 wrote:Buon pomeriggio colleghi,Devo tradurre e...
View ArticleAsseverare una copia conforme all'originale con marca da bollo e timbro |...
Forum: ItalianTopic: Asseverare una copia conforme all'originale con marca da bollo e timbroPoster: veronica drugasPost title: tradurre la dicitura relativa alla copia confermaAnch'io traduco spesso...
View ArticleAsseverare una traduzione inversa in Italia | verbale bilingue
Forum: ItalianTopic: Asseverare una traduzione inversa in ItaliaPoster: veronica drugasPost title: verbale bilingueQuando ero in Romania il mio verbale di giuramento era su 2 colonne. Sulla prima...
View ArticleBabelcube: serve avere l'ITIN number?
Forum: ItalianTopic: Babelcube: serve avere l'ITIN number?Poster: Angela MassaroSalve a tutti,mi piacerebbe sapere se qualcuno di voi si è mai cimentato con delle traduzioni su Babelcube.com e se avete...
View Article"Compenso equo" per un freelancer | Sempre su 0.05 USD a parola...
Forum: ItalianTopic:"Compenso equo" per un freelancerPoster: Chiara DeaglioPost title: Sempre su 0.05 USD a parola...Oggi ho provato a registrarmi su un paio di siti di agenzie statunitensi.Ovviamente...
View Article"Compenso equo" per un freelancer | Il mercato è duplice
Forum: ItalianTopic:"Compenso equo" per un freelancerPoster: Giuseppe C.Post title: Il mercato è duplice[quote]Chiara Deaglio wrote:Oggi ho provato a registrarmi su un paio di siti di agenzie...
View ArticleBabelcube: serve avere l'ITIN number? | W-8BEN
Forum: ItalianTopic: Babelcube: serve avere l'ITIN number?Poster: Simone CataniaPost title: W-8BENCiao Angela,non sono sicuro se sia precisamente il tuo caso ma per i clienti americani con cui lavoro,...
View ArticleBabelcube: serve avere l'ITIN number? | Grazie!
Forum: ItalianTopic: Babelcube: serve avere l'ITIN number?Poster: Angela MassaroPost title: Grazie!Ciao Simone,mi stavo complicando inutilmente la vita, infatti mi sembrava molto strano che l'Italia...
View ArticleAsseverare una traduzione inversa in Italia | Grazie
Forum: ItalianTopic: Asseverare una traduzione inversa in ItaliaPoster: Valeria UvaPost title: GrazieCiao Veronica,grazie per il prezioso suggerimento!Per precauzione, sono passata dal tribunale...
View Article"Compenso equo" per un freelancer | A Giuseppe
Forum: ItalianTopic:"Compenso equo" per un freelancerPoster: Vincenzo Di MasoPost title: A GiuseppeGiuseppe,purtroppo la situazione è un po' diversa. Il rovescio della medaglia è che molte agenzie che...
View Article"Compenso equo" per un freelancer | Dici?
Forum: ItalianTopic:"Compenso equo" per un freelancerPoster: Giuseppe C.Post title: Dici?Dubito che le agenzie che pagano massimo 0.05$ a parola paghino al 100% le parole ripetute o frasi fuzzy...
View Article"Compenso equo" per un freelancer | O per carita'
Forum: ItalianTopic:"Compenso equo" per un freelancerPoster: Audra de FalcoPost title: O per carita'[quote]Chiara Deaglio wrote:Salve a tutti!Ho appena visto, qui su Proz, l'annuncio di un'agenzia...
View ArticleTesi di laurea sulla figura del traduttore - Quiz
Forum: ItalianTopic: Tesi di laurea sulla figura del traduttore - QuizPoster: Erica Di TanoSalve a tutti,mi chiamo Erica e sono una laureanda in "Lingue e Comunicazione per l'Impresa e il Turismo"...
View ArticleBabelcube: serve avere l'ITIN number? | Prego! :)
Forum: ItalianTopic: Babelcube: serve avere l'ITIN number?Poster: Simone CataniaPost title: Prego! :)Mi fa piacere sentire che tu abbia risolto. Alla prossima.
View ArticleTesi di laurea sulla figura del traduttore - Quiz | Complimenti!
Forum: ItalianTopic: Tesi di laurea sulla figura del traduttore - QuizPoster: Simone CataniaPost title: Complimenti!Ciao Erica,ho partecipato volentieri al tuo sondaggio. Apprezzo il tuo cimentarti...
View ArticleTesi di laurea sulla figura del traduttore - Quiz | Fatto :)
Forum: ItalianTopic: Tesi di laurea sulla figura del traduttore - QuizPoster: Erica Di TanoPost title: Fatto :)[quote]Simone Catania wrote:Ciao Erica,ho partecipato volentieri al tuo sondaggio....
View ArticleBabelcube: serve avere l'ITIN number? | Informazioni importanti
Forum: ItalianTopic: Babelcube: serve avere l'ITIN number?Poster: Elisa ComitoPost title: Informazioni importantiInvito tutti i colleghi interessati all'argomento a scrivere all'apposito servizio di...
View ArticlePreventivo mezze pagine
Forum: ItalianTopic: Preventivo mezze paginePoster: Elisa BrambillaBuon pomeriggio a tutti!Sono una freelancer nata da poco e un cliente mi ha chiesto di tradurre alcuni testi dall'italiano all'inglese...
View ArticlePreventivo mezze pagine | somma
Forum: ItalianTopic: Preventivo mezze paginePoster: Luisa TonoPost title: sommaCiao!se si tratta di più documenti facenti parte di un'unica commessa, cui corrisponde un'unica fattura, personalmente...
View Article