Formazione in traduzione medica | Non voglio essere polemico, però...
Forum: ItalianTopic: Formazione in traduzione medicaPoster: Nicola (Mr.) NobiliPost title: Non voglio essere polemico, però...Ecco, il caso vuole che io sia specializzato in traduzione medica (in...
View ArticleFormazione in traduzione medica | Concordo con Nicola
Forum: ItalianTopic: Formazione in traduzione medicaPoster: Bruno DepascalePost title: Concordo con Nicola[quote]Nicola (Mr.) Nobili wrote:Ecco, il caso vuole che io sia specializzato in traduzione...
View ArticleFormazione in traduzione medica | Un luminare per amico :)
Forum: ItalianTopic: Formazione in traduzione medicaPoster: Bruno DepascalePost title: Un luminare per amico :)[quote]smarinella wrote:Se non si hanno studi di medicina alle spalle, però, bisogna...
View ArticleDelucidazioni e domande: mediazione linguistica - istituto superiore per...
Forum: ItalianTopic: Delucidazioni e domande: mediazione linguistica - istituto superiore per traduttori e interpretiPoster: beatrice94Salve a tutti! Sono una ragazza di venti anni. L'anno scorso ho...
View ArticleCorso on line: Laboratorio di traduzione giuridica francese-italiano. I...
Forum: ItalianTopic: Corso on line: Laboratorio di traduzione giuridica francese-italiano. I contratti internazionaliPoster: Sabrina TursiPost title: Iscrizioni a tariffa ridotta in scadenza (6...
View Articledomanda su asseverazione
Forum: ItalianTopic: domanda su asseverazionePoster: Angela PaganiDevo asseverare la traduzione di un documento. Si tratta di un modulo in cui alcuni campi sono ovviamente prestampati e gli altri...
View ArticleL'italiano per stranieri
Forum: ItalianTopic: L'italiano per stranieriPoster: Giles WatsonBuonasera a tutti.Mi ha contattato un trentenne anglòfono (con qualche conoscenza pratica dello spagnolo) che intende venire in Italia...
View ArticleL'italiano per stranieri | Risorse per imparare l'italiano
Forum: ItalianTopic: L'italiano per stranieriPoster: Sandra GianesiniPost title: Risorse per imparare l'italianoSalve Giles,le posso indicare un sito fatto bene per imparare l'italiano da autodidatta...
View ArticleL'italiano per stranieri | Grazie!
Forum: ItalianTopic: L'italiano per stranieriPoster: Giles WatsonPost title: Grazie!Grazie di cuore Sandra.Spero che qualcun altro vorrà contribuire, anche perché così possiamo creare un thread di...
View ArticleL'italiano per stranieri | corsi di lingua italiana per stranieri
Forum: ItalianTopic: L'italiano per stranieriPoster: MIRDAIANAPost title: corsi di lingua italiana per stranierinon so se possa essere utile.. ma a Perugia c'è una scuola di italiano per stranieri....
View ArticleL'italiano per stranieri | Grazie anche a te
Forum: ItalianTopic: L'italiano per stranieriPoster: Giles WatsonPost title: Grazie anche a teCerto che è utile, Daiana.E se qualcuno sa dirci di più sui corsi a Perugia (o anche a Siena [url removed]...
View Articledomanda su asseverazione | asseverazione modulo
Forum: ItalianTopic: domanda su asseverazionePoster: Federica Della Casa MarchiPost title: asseverazione moduloIo solitamente metto in neretto quanto compilato per ogni singolo campo (in questo caso la...
View ArticleL'italiano per stranieri | Sito utile
Forum: ItalianTopic: L'italiano per stranieriPoster: Paola DentifrigiPost title: Sito utileCiao Giles,ho trovato questo sito in cui sono riportate varie scuole di tutta la penisola. Talvolta uno...
View ArticleL'italiano per stranieri | Sito utile
Forum: ItalianTopic: L'italiano per stranieriPoster: Giles WatsonPost title: Sito utile[quote]Paola Dentifrigi wrote:Questo il sito per fare un po' di comparazioni [url removed]...
View ArticleCorso online: Il web marketing del traduttore | Scadenza iscrizioni - 7 maggio
Forum: ItalianTopic: Corso online: Il web marketing del traduttorePoster: Sabrina TursiPost title: Scadenza iscrizioni - 7 maggioBuongiorno,ricordo agli interessati che fra qualche giorno, il 7 maggio,...
View ArticleTrados 2011: problemi di salvataggio file excel
Forum: ItalianTopic: Trados 2011: problemi di salvataggio file excelPoster: Francesco SostoBuonasera,non riesco a salvare come file target nel formato excel su TRADOS 2011, appena procedo mi compare la...
View ArticleL'italiano per stranieri | Grazie a tutti
Forum: ItalianTopic: L'italiano per stranieriPoster: Giles WatsonPost title: Grazie a tuttiGrazie a tutti i colleghi che hanno contribuito informazioni ed esperienze qui su Proz e in privato.Ormai...
View ArticleFORMAZIONE: "Tradurre gli audiovisivi: sottotitolazione, doppiaggio e nuove...
Forum: ItalianTopic: FORMAZIONE: "Tradurre gli audiovisivi: sottotitolazione, doppiaggio e nuove prospettive di lavoro"Poster: Raffaella MorettiCari tutti, vi segnalo che fino a sabato 10 maggio sarà...
View ArticleL'italiano per stranieri | ancora un'idea
Forum: ItalianTopic: L'italiano per stranieriPoster: smarinellaPost title: ancora un'ideaconosco - o meglio conoscevo - un paio di persone in Toscana (una aveva insegnato italiano all'Istituto Italiano...
View ArticleL'italiano per stranieri | Grazie anche a te
Forum: ItalianTopic: L'italiano per stranieriPoster: Giles WatsonPost title: Grazie anche a teGrazie anche a te, smarinella.Passerò la notizia all'amico e ti contatterò se lo interessa.Ma un grande...
View Article
