British English vs US English | .
Forum: ItalianTopic: British English vs US EnglishPoster: texjax DDS PhDPost title: .Non sono domande sciocche. Tutt’altro! [quote]ctpntn wrote:In buona sostanza se volessi far tradurre un testo...
View ArticleIntrastat | Intrastat !!!
Forum: ItalianTopic: IntrastatPoster: TheitchersPost title: Intrastat !!![quote]Claudio Pagliarani wrote:Ho acquistato TRADOS, come tanti altri, negli scorsi anni. 3 fatture da regitrare per ogni...
View Articledichiarazioni intrastat
Forum: ItalianTopic: dichiarazioni intrastatPoster: Yvonne D.Buongiorno a tutti,Ho bisogno di informazioni in merito alle dichiarazioni Intrastat da fare trimestralmente per lavori di traduzioni svolti...
View Articletest sottotitolaggio
Forum: ItalianTopic: test sottotitolaggioPoster: Angie ICiao a tutti!Volevo chiedere se c'è qualcuno che ha fatto un test che prevedeva la traduzione di tre spezzoni di film. Non so se posso dire i...
View Articleconsiglio su preventivo lavoro di interpretazione di trattativa. |...
Forum: ItalianTopic: consiglio su preventivo lavoro di interpretazione di trattativa.Poster: John WalshPost title: esperienza/professionalitàimho quando una persona con meno esperienza viene a chiedere...
View Articleconsiglio su preventivo lavoro di interpretazione di trattativa. | Non sono...
Forum: ItalianTopic: consiglio su preventivo lavoro di interpretazione di trattativa.Poster: gianfrancoPost title: Non sono d'accordo[quote]John Walsh wrote:Se non può chiedere consigli qui, dove va?...
View ArticleCampagna di fine anno ProZ.com
Forum: ItalianTopic: Campagna di fine anno ProZ.com Poster: Daniela ZambriniCari tutti,è in corso la campagna di fine anno “Opportunity awaits” per la promozione dell’acquisto della membership...
View ArticleAITI - Giornata PORTE APERTE, Trento, sabato 23 novembre ore 10.00
Forum: ItalianTopic: AITI - Giornata PORTE APERTE, Trento, sabato 23 novembre ore 10.00Poster: giuliapierazzoCare Colleghe,Cari Colleghi,il 26 maggio 2012, l'approvazione del nuovo statuto da parte dei...
View ArticleTime management - Un approccio sistematico (Mestre, 25/01/2014)
Forum: ItalianTopic: Time management - Un approccio sistematico (Mestre, 25/01/2014)Poster: Eleonora TondonUn corso tenuto dalla dott.ssa Anna Cargnello per Business First Formazione che si terrà il...
View ArticleLessico e terminologia (corso in modalità e-learning)
Forum: ItalianTopic: Lessico e terminologia (corso in modalità e-learning) Poster: Eleonora TondonLESSICO E TERMINOLOGIAL’uso del linguaggio scientifico nei testi rivolti al pubblico dei non...
View ArticleLa sottotitolazione: teoria e pratica (Trieste, 18/01/2014)
Forum: ItalianTopic: La sottotitolazione: teoria e pratica (Trieste, 18/01/2014)Poster: Eleonora TondonUn corso tenuto dal dott. Jean-Claude Trovato, cofondatore e contitolare di INTERTITULA,che si...
View Articletest sottotitolaggio | volevo solo
Forum: ItalianTopic: test sottotitolaggioPoster: Angie IPost title: volevo soloscambiare due parole con chi l'ha passato....grazie ancora...
View Articledichiarazioni intrastat | compilazione Intrastat
Forum: ItalianTopic: dichiarazioni intrastatPoster: Laura FenatiPost title: compilazione IntrastatA suo tempo, dopo avere sentito dalla commercialista che mi avrebbe fatturato 50 euro in più per ogni...
View Articledichiarazioni intrastat | Da soli si può!
Forum: ItalianTopic: dichiarazioni intrastatPoster: alessandra boccoPost title: Da soli si può!Ciao,a me la commercialista ha chiesto addiruttura 500 euro per la compilazione degli intrastat...
View Articledichiarazioni intrastat | Merci,
Forum: ItalianTopic: dichiarazioni intrastatPoster: Yvonne D.Post title: Merci,pour vos réponses et vos conseils.
View ArticleTradurre l’inglese degli altri | Corso confermato - Iscrizioni in scadenza
Forum: ItalianTopic: Tradurre l’inglese degli altriPoster: Sabrina TursiPost title: Corso confermato - Iscrizioni in scadenzaBuonasera a tutti, informo che il corso è CONFERMATO e restano 4 posti...
View ArticleEmergenza Sardegna
Forum: ItalianTopic: Emergenza SardegnaPoster: texjax DDS PhDCome forse molti di voi sanno, la (mia) Sardegna nelle ultime ore è stata pesantemente colpita dal ciclone Cleopatra. Al bilancio attuale,...
View ArticleSiete contenti del vostro lavoro di traduttori? | ...
Forum: ItalianTopic: Siete contenti del vostro lavoro di traduttori?Poster: Gianluca AttoliPost title: ...Io sono "un giovane" (29 anni) e sono felicissimo di questo lavoro, penso spesso che non potrei...
View ArticleSiete contenti del vostro lavoro di traduttori? | Par condicio a proposito di...
Forum: ItalianTopic: Siete contenti del vostro lavoro di traduttori?Poster: Vincenzo Di MasoPost title: Par condicio a proposito di malattiaA proposito di influenza, Gianluca:io ho l'influenza e sto...
View ArticleSiete contenti del vostro lavoro di traduttori? | Un solo commento
Forum: ItalianTopic: Siete contenti del vostro lavoro di traduttori?Poster: Angie GarbarinoPost title: Un solo commento Bravi! Fa davvero piacere vedere le nuove generazioni ragionare in questo modo...
View Article