Forum: Italian
Topic: Creare TM da file excel.
Poster: Simone Giovannini
Post title: Grazie a tutti
Grazie Linda per la disponibilità :)
sull' EDITOR del progetto mi segnala tutti i segmenti come se fossero presenti nella TM.
Quando vado ad aprire la TM però non sono presenti tutti i segmenti ma solo una parte.
Il fatto è che io dovrei inviare questa TM (con tutti i segmenti) al cliente ma data la mia scarsa conoscenza di Trados non riesco ovviamente a risolvere il problema.
Topic: Creare TM da file excel.
Poster: Simone Giovannini
Post title: Grazie a tutti
Grazie Linda per la disponibilità :)
sull' EDITOR del progetto mi segnala tutti i segmenti come se fossero presenti nella TM.
Quando vado ad aprire la TM però non sono presenti tutti i segmenti ma solo una parte.
Il fatto è che io dovrei inviare questa TM (con tutti i segmenti) al cliente ma data la mia scarsa conoscenza di Trados non riesco ovviamente a risolvere il problema.
