Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Viewing all articles
Browse latest Browse all 11576

Diritti di cancelleria asseverazioni | Ogni tribunale fa per sé

$
0
0
Forum: Italian
Topic: Diritti di cancelleria asseverazioni
Poster: viking modena
Post title: Ogni tribunale fa per sé

A Modena ti chiedono 16 euro ogni 4 fogli, ma da anni oramai non richiedono più la marca supplementare per asseverazione o postilla.
In compenso raramente ti chiedono chi sei o per quale lingua ti sei presentato. È vero, oramai ci conoscono, ma potrei presentarmi per zulu (senza offese) e nessuno si stupirebbe. D'altra parte, secondo loro, ti assumi tu la responsabilità di quello che giuri.

Sappiamo da clienti che la situazione a Milano è molto più elastica per le marche, ma meno per le lingue.
Ogni tribunale interpreta la legge a suo modo.

Viewing all articles
Browse latest Browse all 11576

Trending Articles