Il computer portatile perfetto per chi traduce | Viva i due schermi

Forum: Italian
Topic: Il computer portatile perfetto per chi traduce
Poster: Barbara Miliacca
Post title: Viva i due schermi

[quote]Cristina Lo Bianco wrote:

Ho cominciato a lavorare con due schermi qualche mese fa. Semplicemente, collego un monitor 17" al portatile. È davvero comodo: sul monitor tengo solo il file su cui sto lavorando, con un'impostazione a caratteri belli grandi, così non mi si stanca la vista; sull'altro tengo tutti i file di riferimento, la posta elettronica e il browser per le ricerche in rete. I due schermi da 23" di Lionel mi fanno molta gola, ma potendo preferirei tre schermi (o quattro o...), anche se un po' più piccoli. C'è qualcuno che lavori con più di due schermi?

[/quote]

... Perfettamente d'accordo con Cristina: con due schermi si lavora molto meglio e ci si affatica meno la vista :-)

Invidio i colleghi che riescono a lavorare all'aperto: io non riesco proprio a concentrarmi! Mi manca la "compagnia" di libri e vocabolari - anche se, alla fin fine, i dizionari cartacei li uso raramente.

Buon fine settimana a tutti,

Barbara