Revisori- sentite questa | Gand, Gent + Ghent...
Forum: ItalianTopic: Revisori- sentite questa Poster: Teresa BorgesPost title: Gand, Gent + Ghent... [url removed] [Edited at 2013-01-18 17:30 GMT]
View ArticleRevisori- sentite questa | Belgio: Trilinguismo e ambito internazionale...
Forum: ItalianTopic: Revisori- sentite questa Poster: Cristina internPost title: Belgio: Trilinguismo e ambito internazionale...Anche per persone multilingue il Belgio costituisce un caso indubbiamento...
View ArticleTraduzioni prova | Dipende
Forum: ItalianTopic: Traduzioni provaPoster: ItaliabenettiPost title: DipendeCiao a tutti,anche secondo me se si resta sulle 300 parole, può andare bene....poi ti capitano agenzie, come a me una oggi,...
View Articlepartita iva contribuenti minimi e rapporto con cifra netta a cartella in...
Forum: ItalianTopic: partita iva contribuenti minimi e rapporto con cifra netta a cartella in traduzione letterariaPoster: Elisa ComitoPost title:È necessario informarsi a fondoCiao Ama,come...
View ArticleRevisori- sentite questa | Non capisco il senso del tuo post in francese...
Forum: ItalianTopic: Revisori- sentite questa Poster: Angie GarbarinoPost title: Non capisco il senso del tuo post in francese Cristina Ovviamente è tutto interessante e corretto, ma io avevo tradotto...
View ArticleRevisori- sentite questa | Conoscenza dell'argomento e ricerca di informazioni
Forum: ItalianTopic: Revisori- sentite questa Poster: Cristina internPost title: Conoscenza dell'argomento e ricerca di informazioni Il titolo del mio post, "Belgio: Trilinguismo e ambito...
View ArticleRevisori- sentite questa | Capisco
Forum: ItalianTopic: Revisori- sentite questa Poster: Angie GarbarinoPost title: Capisco Però prima di dare per scontato di aver ragione e accusare un collega di aver inventato (se non si è never...
View ArticleRevisori- sentite questa | Angio, non te la prendere...
Forum: ItalianTopic: Revisori- sentite questa Poster: Riccardo SchiaffinoPost title: Angio, non te la prendere...... a me una volta un revisore mi ha corretto po' in pò.Fortunatamente conoscevo il...
View ArticleTraduzioni prova | Mai, mai, mai e poi ancora mai!
Forum: ItalianTopic: Traduzioni provaPoster: Timote SuladzePost title: Mai, mai, mai e poi ancora mai!Ho spiegato il motivo pochi giorni fa su questo forum nell'altro topic.Vedi il mio messaggio qua:...
View ArticleTraduzioni prova | Lo propongo io
Forum: ItalianTopic: Traduzioni provaPoster: Elena PavanPost title: Lo propongo ioBuongiorno a tutti,in questo periodo di crisi, sono ormai io che propongo un breve test di traduzione.Qui in Francia si...
View ArticleTraduzioni prova | Educare i clienti!
Forum: ItalianTopic: Traduzioni provaPoster: Timote SuladzePost title: Educare i clienti! ... e a volte anche alcuni traduttori. Con la crisi non si può giustificare il comportamento di alcuni di loro...
View ArticleRevisori- sentite questa | Ma
Forum: ItalianTopic: Revisori- sentite questa Poster: Susanna MartoniPost title: MaSanto Miao, direbbe il mio gatto.E concordo: la categoria di chi dice "no" senza riscontri né verifiche è tra le...
View ArticleTraduzioni prova | Educare sì, ma come??
Forum: ItalianTopic: Traduzioni provaPoster: Elena PavanPost title: Educare sì, ma come??Sono d'accordo con te, si deve educare, ma come?- Le agenzie? Le agenzie mie clienti che rifiutano di abbassare...
View ArticleCorso di traduzione teatrale dall'inglese patrocinato da AITI | Note sulla...
Forum: ItalianTopic: Corso di traduzione teatrale dall'inglese patrocinato da AITI Poster: Sabrina TursiPost title: Note sulla traduzione teatraleCominciamo a entrare nella materia. Vi allego un link...
View ArticleRevisori- sentite questa | Bisogno di protagonismo a tutti costi?
Forum: ItalianTopic: Revisori- sentite questa Poster: Ana Fernández RamosPost title: Bisogno di protagonismo a tutti costi?E cosa ne dite di questo caso? Un revisore che dice al PM che la mia...
View ArticleRevisori- sentite questa | Assurdo
Forum: ItalianTopic: Revisori- sentite questa Poster: Maria Elena AbbatePost title: AssurdoIo sto cercando di lanciarmi nel mondo della traduzione con un master in tasca ma sentendo quete cose cascano...
View ArticleRevisori- sentite questa | Scusami Angie, ho ricevuto lo stesso identico...
Forum: ItalianTopic: Revisori- sentite questa Poster: hamtaro70Post title: Scusami Angie, ho ricevuto lo stesso identico riscontro![quote]Angie Garbarino wrote:Per dimostarVi a che livello di ignoranza...
View ArticleRevisori- sentite questa | Grazie:)
Forum: ItalianTopic: Revisori- sentite questa Poster: Angie GarbarinoPost title: Grazie:)[quote]Maria Elena Abbate wrote:Io sto cercando di lanciarmi nel mondo della traduzione con un master in tasca...
View ArticleRevisori- sentite questa | Giustificare e non "sconfessare"
Forum: ItalianTopic: Revisori- sentite questa Poster: Claudio NassoPost title: Giustificare e non "sconfessare"Ciao Angie,concordo pienamente con il tuo disappunto e, lasciando perdere Wikipedia e...
View ArticleScuole di interpretariato e traduzione
Forum: ItalianTopic: Scuole di interpretariato e traduzionePoster: VielseitigkeitSalve, sono una studentessa di Lingue e Comunicazione interculturale e prevedo di laurearmi a settembre. Vorrei quindi...
View Article
