Forum: Italian
Topic: Ricreare Layout Testo Burocratico
Poster: alemari
Buona sera a tutti!
Devo tradurre alcuni testi a carattere burocratico che mi sono stati inviati "scannerizzati".
Come posso ricreare lo stesso identico layout? La documentazione in questione è ricca di timbri, marche da bollo etc etc.
La mia prof. ai tempi consigliava semplicemente di scrivere ad esempio:
Qui: Marca da bollo, valore etc etc.
Avete qualche consiglio?
se provassi con gli OCR? e poi magari utilizzare il file con Omega T? secondo voi riuscirei a migliorare l'aspetto grafico senza dover andare a ricrearlo io stessa, andando ad inserire anche lo stesso stemma del comune?
grazie in anticipo per qualsiasi suggerimento!
buona serata
Topic: Ricreare Layout Testo Burocratico
Poster: alemari
Buona sera a tutti!
Devo tradurre alcuni testi a carattere burocratico che mi sono stati inviati "scannerizzati".
Come posso ricreare lo stesso identico layout? La documentazione in questione è ricca di timbri, marche da bollo etc etc.
La mia prof. ai tempi consigliava semplicemente di scrivere ad esempio:
Qui: Marca da bollo, valore etc etc.
Avete qualche consiglio?
se provassi con gli OCR? e poi magari utilizzare il file con Omega T? secondo voi riuscirei a migliorare l'aspetto grafico senza dover andare a ricrearlo io stessa, andando ad inserire anche lo stesso stemma del comune?
grazie in anticipo per qualsiasi suggerimento!
buona serata
