Forum: Italian
Topic: Non ci posso credere
Poster: Tom in London
Ricevo oggi questa offerta:
"Buongiorno,
siamo uno studio di traduzioni tecniche che opera nell'area di Sassuolo (MO) da trent'anni e saremmo interessati a proporLe una collaborazione per la coppia di lingue IT>EN.
Le nostre tariffe sono:
0.045 € a parola per traduzione
0.015 € a parola per revisione.
Nella speranza che possa essere interessato alla nostra proposta, attendiamo una Sua risposta ed eventualmente l'invio del Suo curriculum. In caso accettasse la nostra proposta, Le invieremmo una breve traduzione di prova."
Voi come rispondereste? Io li manderei a quel paese nell'area di Sassuolo.
[Edited at 2014-11-19 14:21 GMT]
Topic: Non ci posso credere
Poster: Tom in London
Ricevo oggi questa offerta:
"Buongiorno,
siamo uno studio di traduzioni tecniche che opera nell'area di Sassuolo (MO) da trent'anni e saremmo interessati a proporLe una collaborazione per la coppia di lingue IT>EN.
Le nostre tariffe sono:
0.045 € a parola per traduzione
0.015 € a parola per revisione.
Nella speranza che possa essere interessato alla nostra proposta, attendiamo una Sua risposta ed eventualmente l'invio del Suo curriculum. In caso accettasse la nostra proposta, Le invieremmo una breve traduzione di prova."
Voi come rispondereste? Io li manderei a quel paese nell'area di Sassuolo.
[Edited at 2014-11-19 14:21 GMT]
