Forum: Italian
Topic: dicitura freelance riportata nei contratti da stipulare con agenzie di traduzione estere
Poster: Manuela Dal Castello
Post title: Un freelance è un freelance
Non siamo liberi professionisti perché non abbiamo un ordine professionale.
Siamo lavoratori a progetto con contratti di lavoro non subordinato, se vuoi.
Free lance = lancia libera = mercenari (tipo i capitani di ventura del Medioevo)...
La partita IVA non è vincolante.
Topic: dicitura freelance riportata nei contratti da stipulare con agenzie di traduzione estere
Poster: Manuela Dal Castello
Post title: Un freelance è un freelance
Non siamo liberi professionisti perché non abbiamo un ordine professionale.
Siamo lavoratori a progetto con contratti di lavoro non subordinato, se vuoi.
Free lance = lancia libera = mercenari (tipo i capitani di ventura del Medioevo)...
La partita IVA non è vincolante.