Forum: Italian
Topic: Difendiamo l'italiano!!!
Poster: Stefano Papaleo
Post title: Noio volevan savuar….
[quote]Angie Garbarino wrote:
Sabato sera sono andata in un locale (sono in Italia per qualche giorno) e davvero sono rimasta "basita".
Arrivando ci hanno dato una tesserina in mano e ci hanno detto: "Questa è l'entry, poi passate alla cassa a pagare vi danno la "fiche Drink e la Fiche Exit, la Drink la usate per la consumazione e la exit ce la rendete all'uscita"
Arggh non mi sono trattenuta, ho chiesto "mi scusi la domanda, ma c'è un motivo per usare queste schede scritte in inglese? Una scelta particolare?
No, risponde: "Si fa perché lo fanno tutti, oggi si fa cosi".
Ho paura che la difesa dell'italiano sia ormai una causa persa... ufff.
Buona settimana a tutti! [/quote]
Hai sbagliato a fargli la domanda in italiano. Gliela facevi in inglese e vedevi come cascava il palco e poi te ne andavi lasciandolo basito ;)
Topic: Difendiamo l'italiano!!!
Poster: Stefano Papaleo
Post title: Noio volevan savuar….
[quote]Angie Garbarino wrote:
Sabato sera sono andata in un locale (sono in Italia per qualche giorno) e davvero sono rimasta "basita".
Arrivando ci hanno dato una tesserina in mano e ci hanno detto: "Questa è l'entry, poi passate alla cassa a pagare vi danno la "fiche Drink e la Fiche Exit, la Drink la usate per la consumazione e la exit ce la rendete all'uscita"
Arggh non mi sono trattenuta, ho chiesto "mi scusi la domanda, ma c'è un motivo per usare queste schede scritte in inglese? Una scelta particolare?
No, risponde: "Si fa perché lo fanno tutti, oggi si fa cosi".
Ho paura che la difesa dell'italiano sia ormai una causa persa... ufff.
Buona settimana a tutti! [/quote]
Hai sbagliato a fargli la domanda in italiano. Gliela facevi in inglese e vedevi come cascava il palco e poi te ne andavi lasciandolo basito ;)