Forum: Italian
Topic: Trados Studio 2011 - Problema nel salvare file tradotto
Poster: Sara Negro
Post title: Temo che...
...sia una prassi a cui ci si deve abituare.
Trados lavora così, mi pare persino nelle versioni precedenti alla 2009. Ricordo che dovevo procedere come ti ho suggerito quando usavo strumenti come TagEditor, però almeno lì veniva fuori una finestra di dialogo che ti avvisava in qualche modo come procedere. :-)
Son contenta che abbia funzionato. ;-)
Buona continuazione,
Sara
Topic: Trados Studio 2011 - Problema nel salvare file tradotto
Poster: Sara Negro
Post title: Temo che...
...sia una prassi a cui ci si deve abituare.
Trados lavora così, mi pare persino nelle versioni precedenti alla 2009. Ricordo che dovevo procedere come ti ho suggerito quando usavo strumenti come TagEditor, però almeno lì veniva fuori una finestra di dialogo che ti avvisava in qualche modo come procedere. :-)
Son contenta che abbia funzionato. ;-)
Buona continuazione,
Sara