Forum: Italian
Topic: La memoria di traduzione TM è vuota (Trados 2011)
Poster: Alessia Brutti
Post title: TM vuota
Buongiorno a tutti,
ho da poco acquistato il Trados 2011 e ho lo stesso problema di alcuni miei colleghi di questo forum, cioè la memoria risulta sempre vuota. Ho provato a importare direttamente i testi cliccando col tasto destro sulla memoria di traduzione: a questo punto ho seguito la procedura e i file risultano read al 100% ma non importati. C'è qualcuno che può aiutarmi per favore?
Grazie mille,
Alessia.
Topic: La memoria di traduzione TM è vuota (Trados 2011)
Poster: Alessia Brutti
Post title: TM vuota
Buongiorno a tutti,
ho da poco acquistato il Trados 2011 e ho lo stesso problema di alcuni miei colleghi di questo forum, cioè la memoria risulta sempre vuota. Ho provato a importare direttamente i testi cliccando col tasto destro sulla memoria di traduzione: a questo punto ho seguito la procedura e i file risultano read al 100% ma non importati. C'è qualcuno che può aiutarmi per favore?
Grazie mille,
Alessia.