Forum: Italian
Topic: Traduzione certificato di laurea per omologazione in Spagna
Poster: María José Iglesias
Post title: Non serve
In questo caso specifico non serve tradurre anche il verbale di asseverazione, ma siccome in alcuni Paesi lo esigono, io fornisco sempre il verbale in doppia lingua.
Nel tuo caso sarebbe stato meglio far apporre l'Apostille sull'originale (Prefettura) e non del verbale (Procura). Non penso comunque che tu abbia problemi.
[Modificato alle 2013-07-13 07:58 GMT]
Topic: Traduzione certificato di laurea per omologazione in Spagna
Poster: María José Iglesias
Post title: Non serve
In questo caso specifico non serve tradurre anche il verbale di asseverazione, ma siccome in alcuni Paesi lo esigono, io fornisco sempre il verbale in doppia lingua.
Nel tuo caso sarebbe stato meglio far apporre l'Apostille sull'originale (Prefettura) e non del verbale (Procura). Non penso comunque che tu abbia problemi.
[Modificato alle 2013-07-13 07:58 GMT]