TM in OmegaT mancanti/non create

Forum: Italian
Topic: TM in OmegaT mancanti/non create
Poster: megad

Ho un problema tecnico mai successo prima. Ho un progetto urgente e molto lungo (succedesse mai con progetti brevi e con consegna in un anno!) che sto traducendo in OmegaT, ieri sera tardi mi sono resa conto che non riconosce le corrispondenze e quindi non le propaga, stamattina mi sono accorta che non ha creato le memorie di traduzione. Sono abbastanza disperata. Qualcuno di voi sa cosa può essere successo? Un suggerimento? Grazie