Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 11576 articles
Browse latest View live

Aiuto a voi Traduttori- Sondaggio per Tesi sui CAT Tools | Fatto. ..

Forum: ItalianTopic: Aiuto a voi Traduttori- Sondaggio per Tesi sui CAT Tools Poster: Elisa ColomboPost title: Fatto. .....pure io!

View Article


Aiuto a voi Traduttori- Sondaggio per Tesi sui CAT Tools | Fatto!

Forum: ItalianTopic: Aiuto a voi Traduttori- Sondaggio per Tesi sui CAT Tools Poster: Marta Anna WarcholPost title: Fatto!Attendo i risultati. Spero che li condividerai con noi :)

View Article


Aiuto a voi Traduttori- Sondaggio per Tesi sui CAT Tools | fatto

Forum: ItalianTopic: Aiuto a voi Traduttori- Sondaggio per Tesi sui CAT Tools Poster: Anthony GreenPost title: fattotrovo che le domande siano interessanti, soprattutto se si riesce a capire qualcosa...

View Article

Aiuto a voi Traduttori- Sondaggio per Tesi sui CAT Tools | Grazie a tutti

Forum: ItalianTopic: Aiuto a voi Traduttori- Sondaggio per Tesi sui CAT Tools Poster: Quistis25Post title: Grazie a tuttisicuramente condividerò i risultati e seguirò i consigli di tutti per migliorare...

View Article

Aiuto a voi Traduttori- Sondaggio per Tesi sui CAT Tools | .

Forum: ItalianTopic: Aiuto a voi Traduttori- Sondaggio per Tesi sui CAT Tools Poster: Gianluca AttoliPost title: .Io conoscevo QT Linguist, peraltro carino, ma non so se sia Open Source... mi ricordo...

View Article


Aiuto a voi Traduttori- Sondaggio per Tesi sui CAT Tools | ok

Forum: ItalianTopic: Aiuto a voi Traduttori- Sondaggio per Tesi sui CAT Tools Poster: Quistis25Post title: ok[quote]Gianluca Attoli wrote:Io conoscevo QT Linguist, peraltro carino, ma non so se sia...

View Article

Iscrizione VIES

Forum: ItalianTopic: Iscrizione VIESPoster: roberta17Cari colleghi,stavo effettuando l'acquisto di Trados presso SDL in Irlanda e ho notato che mi è stata applicata l'IVA pur essendo in possesso di...

View Article

Problemi apertura package in Trados 2014

Forum: ItalianTopic: Problemi apertura package in Trados 2014Poster: Chiara ScaramelliBuongiorno a tutti,mi chiamo Chiara Scaramelli e ho un grosso problema con Trados: non riesco più ad aprire i...

View Article


Iscrizione VIES | Verifica l'iscrizione

Forum: ItalianTopic: Iscrizione VIESPoster: Giles WatsonPost title: Verifica l'iscrizione[quote]roberta17 wrote:Cari colleghi,stavo effettuando l'acquisto di Trados presso SDL in Irlanda e ho notato...

View Article


Iscrizione VIES | Non risulto iscritta

Forum: ItalianTopic: Iscrizione VIESPoster: roberta17Post title: Non risulto iscrittaGrazie!! Ho controllato ma non risulto iscritta. Credo di capire che l'iscrizione debba essere fatta espressamente...

View Article

Iscrizione VIES | Parlane con il tuo commercialista comunque

Forum: ItalianTopic: Iscrizione VIESPoster: Giles WatsonPost title: Parlane con il tuo commercialista comunque[quote]roberta17 wrote:Grazie!! Ho controllato ma non risulto iscritta. Credo di capire che...

View Article

Problemi apertura package in Trados 2014 | Bisogna impostare la cartella

Forum: ItalianTopic: Problemi apertura package in Trados 2014Poster: Bruno CiolaPost title: Bisogna impostare la cartellaIl contenuto del package deve essere estrapolato in una cartella vuota del PC....

View Article

Sempre più al ribasso | 0.02 a parola

Forum: ItalianTopic: Sempre più al ribassoPoster: saranardoPost title: 0.02 a parola[quote]hamtaro70 wrote:[quote]Valter Ebagezio wrote:Un'agenzia molto grande ha una piattaforma su cui pubblica i...

View Article


Sempre più al ribasso | E lapalissiano!

Forum: ItalianTopic: Sempre più al ribassoPoster: Christel ZipfelPost title: E lapalissiano![quote]saranardo wrote:Ho rifiutato di fare una traduzione di un sito pagato 0.02 a parola. E' stato...

View Article

Sempre più al ribasso | Ma perché ci sorprendiamo?

Forum: ItalianTopic: Sempre più al ribassoPoster: Fiona PetersonPost title: Ma perché ci sorprendiamo?Forse l'unica cosa sorprendente in tutto questo è che ci sorprendiamo. C'è crisi, quindi il...

View Article


Sempre più al ribasso | Assolutamente d'accordo

Forum: ItalianTopic: Sempre più al ribassoPoster: Valter EbagezioPost title: Assolutamente d'accordoOggi chi ha un computer e ha studiato inglese alle scuole medie è convinto di poter fare il...

View Article

Problemi apertura package in Trados 2014 | Possibilità

Forum: ItalianTopic: Problemi apertura package in Trados 2014Poster: Giuseppina Gatta, MA (Hons)Post title: PossibilitàCiao Chiara,alle volte è successo anche a me e ho risolto così: ho decompresso il...

View Article


Problemi apertura package in Trados 2014 | Molte grazie!

Forum: ItalianTopic: Problemi apertura package in Trados 2014Poster: Chiara ScaramelliPost title: Molte grazie!Grazie mille per i consigli, effettivamente dovevo creare una cartella vuota e nel panico...

View Article

Aiuto a voi Traduttori- Sondaggio per Tesi sui CAT Tools | Fatto!

Forum: ItalianTopic: Aiuto a voi Traduttori- Sondaggio per Tesi sui CAT Tools Poster: LINDA BERTOLINOPost title: Fatto!Anche io l'ho compilato e attendo i risultati.Un commento? Across è gratuito per i...

View Article

Passaggio a Trados 2014: tutorial italiano?

Forum: ItalianTopic: Passaggio a Trados 2014: tutorial italiano?Poster: tibetana70Sono appena passata dalla vecchia semplice suite a Trados 2014 e non so proprio da dove iniziare. In rete trovo...

View Article
Browsing all 11576 articles
Browse latest View live