Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Viewing all articles
Browse latest Browse all 11576

Rivalsa 4% - Partita IVA reg.minimi: Meglio non applicarla? | e perché no?

$
0
0
Forum: Italian
Topic: Rivalsa 4% - Partita IVA reg.minimi: Meglio non applicarla?
Poster: Dragomir Kovacevic
Post title: e perché no?

Tutta la tipologia di clientela è più che ben al corrente dell'inquadramento dei collaboratori esterni, Partite IVA.

E' vero che sia possibile fatturare senza la formula "100 + 4%", ma è accettata.

Ti consiglierei di non astenerti da questo regime, e vai tranquilla.

[quote]Magda Phili wrote:

Buongiorno,

Innanzitutto voglio specificare che ho letto tutte le discussioni relativi alla Partita IVA e le questioni vari in merito ma non sono riuscita a trovare la risposta giusta che riguarda il rapporto col clienti e non tanto il mio diritto di avvalermi della rivalsa del 4% nella fattura.

Riguarda piuttosto una mia "paura" di perdere i clienti che potrebbero tranquillamente trovare un traduttore senza la partita IVA o qualcuno con dei prezzi più bassi.

Mettiamoci nei panni di un'agenzia.

IPOTESI: Fino ad'oggi un'agenzia ha pagato le traduzioni effettuate da un traduttore a fronte della nota per prestazioni occassionali con la R.A. del 20%. Ora però riceve una fattura dallo stesso traduttore che ha aperto la partita IVA con una maggioranza del 4%.

- Quali sono i diritti dell'agenzia?
- Le agenzie possono scaricare eventualmente questa rivalsa?
- Il 4% della rivalsa sono soldi persi per il cliente che non può recuperare in nessun modo?

Ringrazio in anticipo per chi mi risponderà.

Buone feste!

ps: Scusate il mio italiano... [/quote]

Viewing all articles
Browse latest Browse all 11576

Trending Articles