Forum: Italian
Topic: Problemi apertura package in Trados 2014
Poster: Bruno Ciola
Post title: doppio clic sul file sdlxliff, ma attenzione ...
[quote]Giuseppina Gatta, MA (Hons) wrote:
Ciao Chiara,
alle volte è successo anche a me e ho risolto così: ho decompresso il package con un programma di zip e in tal modo ho potuto accedere al file facendo doppio clic direttamente sul file sdlxliff.
Spero che questa soluzione ti aiuti.
Giusi [/quote]
La soluzione di Giusi è un'alternativa utile in alcuni casi, ma attenzione perché facendo doppio clic sul file sdlxliff si va a creare un nuovo progetto (dentro il progetto del package) e non si potrà più creare il return package direttamente (bisogna "ritornare" al progetto iniziale), insomma c'è il rischio di incasinarsi ...
[Modificato alle 2014-01-03 11:33 GMT]
Topic: Problemi apertura package in Trados 2014
Poster: Bruno Ciola
Post title: doppio clic sul file sdlxliff, ma attenzione ...
[quote]Giuseppina Gatta, MA (Hons) wrote:
Ciao Chiara,
alle volte è successo anche a me e ho risolto così: ho decompresso il package con un programma di zip e in tal modo ho potuto accedere al file facendo doppio clic direttamente sul file sdlxliff.
Spero che questa soluzione ti aiuti.
Giusi [/quote]
La soluzione di Giusi è un'alternativa utile in alcuni casi, ma attenzione perché facendo doppio clic sul file sdlxliff si va a creare un nuovo progetto (dentro il progetto del package) e non si potrà più creare il return package direttamente (bisogna "ritornare" al progetto iniziale), insomma c'è il rischio di incasinarsi ...
[Modificato alle 2014-01-03 11:33 GMT]