Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Viewing all articles
Browse latest Browse all 11576

Ho appena iniziato e... (pensieri su questioni fiscali, INPS, trasferimento)

$
0
0
Forum: Italian
Topic: Ho appena iniziato e... (pensieri su questioni fiscali, INPS, trasferimento)
Poster: giully1983

Salve a tutti, ho davvero bisogno di consigli da parte di professionisti del settore.
Da circa un anno ho cominciato a fare delle traduzioni per un'azienda spagnola e ho guadagnato 3.700,00 €, mi era sembrato un buon inizio e sognavo di poter intraprendere questa professione, ma dato che per me non c'è mai nulla di facile....
Firmavo delle ricevute (4 in tutto), perchè sapevo di poterlo fare fino a 5 mila € senza aprire la partita IVA, senza ricevuta d'acconto perchè sapevo che per i clienti stranieri non si faceva. Da un po' di tempo il cliente mi dice che questo non và bene e che potremmo avere dei problemi. Io mi informo e non trovo nulla di diverso da quello che sapevo, ma comunque interpreto la questione come "noi vogliamo lavorare così, se ti sta bene", e dato che lasciare un cliente non mi sembrava un buon inizio, decido di aprire la partita IVA. Non sono una cima in queste cose e ho avuto la sfiga di incontrare dei commercialisti con le idee poco chiare. Ho parlato con tre diversi commercialisti e ognuno mi ha detto delle cose diverse (rispettivamente: devi pagare solo il 5% di INPS E IRPEF perchè hai meno di 35 anni, devi pagare 3 mila € fissi all'anno di INPS perchè è così, devi pagare il 27% dei tuoi guadagni per l'inps). L'unica cosa che mi è chiara è che essendo nel regime dei minimi devo pagare il 5% di tasse, ma per quanto riguarda l'inps...non ho capito nulla. Ovviamente spero di trovare altri clienti, ma nel caso mi dovesse andare male non vorrei trovarmi nella situazione di guadagnare 3 mila € e doverli pagare tutti. In più il cliente mi ricontatta terrorizzandomi dicendo che Hacienda sta facendo problemi per le mie "fatture" (ma sono ricevute), lasciando intendere che vuole che rifaccia tutte le fatture.

Tra le possibilità che ho, c'è anche quella di trasferirmi in Spagna dal mio fidanzato se lì è più conveniente nelle mie condizioni. Si tratta di una cosa già in cantiere, ma che non volevo concretizzare proprio in questo momento perchè purtroppo mio padre ha un male. In ogni caso vado spesso in Spagna e se fosse necessario potrei anticipare almeno a livello burocratico e iniziare a fare il tutto.
Spero mi possiate aiutare almeno voi del settore…
Grazie in anticipo,
Giusy

Viewing all articles
Browse latest Browse all 11576

Latest Images

Trending Articles