Forum: Italian
Topic: esperienze e opinioni sui corsi di formazione online per traduttori
Poster: stefysala
Buonasera a tutti,
vorrei sapere cosa ne pensate dei corsi online per traduttori: intendo corsi "specialistici", per esempio specifico di traduzione per la letteratura, traduzione per ragazzi, per il settore enogastronomico...
Qualcuno di voi ne ha mai seguiti? Avete opinioni o esperienze in merito?
Sono regolarmente attratta dalle offerte ma tentenno.
Premetto che non ho particolare esperienza nel campo delle traduzioni, ho una scuola interpreti e traduttori alle spalle e un corso FSE sulla traduzione per cinema e televisione (sottotitoli e doppiaggio), ma purtroppo non riuscita ad "insinuarmi" nel mondo del lavoro.
Vi ringrazio in anticipo e saluti.
Topic: esperienze e opinioni sui corsi di formazione online per traduttori
Poster: stefysala
Buonasera a tutti,
vorrei sapere cosa ne pensate dei corsi online per traduttori: intendo corsi "specialistici", per esempio specifico di traduzione per la letteratura, traduzione per ragazzi, per il settore enogastronomico...
Qualcuno di voi ne ha mai seguiti? Avete opinioni o esperienze in merito?
Sono regolarmente attratta dalle offerte ma tentenno.
Premetto che non ho particolare esperienza nel campo delle traduzioni, ho una scuola interpreti e traduttori alle spalle e un corso FSE sulla traduzione per cinema e televisione (sottotitoli e doppiaggio), ma purtroppo non riuscita ad "insinuarmi" nel mondo del lavoro.
Vi ringrazio in anticipo e saluti.
